Von: Durch Karen Figueroa, Vitor Izurieta, Christian Pérez und Esteban Tenecota

Translator: Lucía Karolina Reyes Romero 

Revised by Christiane Mielke 

Aus hydrologischer Sicht ist es nicht akzeptabel zu sagen, dass Flüsse nur Kanäle für den Wassertransport in Form von Kanälen oder Rohren sind. Die transportierten Wassermengen sind das ganze Jahr über sehr unterschiedlich und variieren je nach den klimatischen Bedingungen, der Morphologie des Beckens und der Lithologie, die die Gewässer durchziehen. 

Es gibt eine kontinuierliche und intensive Interaktion zwischen dem Flussbett, dem Wasser, das entlang des Flussbettes zirkuliert, und den Ufern. Daher kann jede Veränderung dieser Wechselwirkungen zu einer Verschlechterung des fluvialen Ökosystems führen. So wird festgestellt, dass eine Umwelt kontaminiert ist, wenn sich ihre biotischen und abiotischen Bedingungen von ihrem natürlichen Zustand entfernen (Agirre & Bikuña, 2001). 

Die Hydraulikarbeiten regulieren die Ströme künstlich, aber diese Regelung wirkt sich wesentlich auf die Wasserfauna reófila aus, nicht nur durch die auftretenden Niveauschwankungen, sondern auch durch die zeitliche Verzögerung, in der sie in Bezug auf die Naturphänologie auftreten. Daher muss die integrierte Bewirtschaftung von Wasser und damit verbundenen biologischen Ressourcen die Probleme, die diese Arbeiten verursachen, angehen und insbesondere die minimalen Umgebungsflüsse quantifizieren, die in der Lage sind, die Ökosysteme relativ regulierter Flüsse zu erhalten (González-del- Tánago, 2014). 

In Ecuador wird mit Projekten zur Erhaltung der ökologischen Ströme in den wichtigsten hydrographischen Becken des Landes geforscht, wie das Projekt Quillán-Deutschland im Kanton Píllaro in der Provinz Tungurahua zeigt, das einen Fluss von 40% der insgesamt rund 450 Liter pro Sekunde Wasser aus natürlichen Quellen des Sektors aufnehmen soll. Es sei darauf hingewiesen, dass in diesem Sektor ein ökologisches Gleichgewicht mit seinen Wasserressourcen idealisiert ist, so dass mehrere Brütereien einer bestimmten Fischart, der so genannten Forelle, entstehen. 

Der Bedarf der Bevölkerung an einer qualitativ hochwertigen Wasserversorgung hat Anlass zur Sorge gegeben und festgestellt, dass dieser Nutzen verwundbar geworden ist und bedroht ist. In Ecuador hat das Interesse an der Pflege und Erhaltung der durch hydrologische Dienstleistungen bereitgestellten Ökosysteme deutlich zugenommen. 

Die wichtigste Initiative der Gemeinde ist die Schaffung eines Zahlungsmechanismus für Umweltdienstleistungen zur Erhaltung von Wassereinzugsgebieten, der aus einer monetären Vergütung im Austausch für die Aufrechterhaltung oder Änderung einer Landnutzung besteht, die die Verfügbarkeit und/oder Qualität der Wasserressourcen beeinträchtigt. Die Überwachung in vielen Projekten ist nicht sehr streng oder wird nicht überwacht, aber es gibt Anzeichen für große Fortschritte im Bereich des Umweltschutzes (Cordero-Camacho, 2008). 

Wir glauben, dass der geeignetste Weg, die von der Natur bereitgestellten Wasserressourcen zu bewirtschaften, in einem ausgewogenen Verhältnis zwischen ihrer Nutzung und dem Schutz der betroffenen Ökosysteme, der Wiederverwendung von behandeltem Wasser, der Verringerung von Schadstoffeinleitungen und der aktiven Einbeziehung der Zivilgesellschaft besteht, und zwar mit dem Ziel, die natürliche Dynamik des Flussökosystems wiederherzustellen.