Ju’un papiro u k’aaba’

Nojoch siibal tu beetaj u yook ja’ Nilo ti’ u nojlu’umil Egipto: junkúul xíiw papiro u k’aaba’.

Le jalala’ ku jóok’oj tu jáal u ja’il Nilo.

Chéen tumen le xíiwa’, aj egiptose séeb úuchik u kanik u beeto’ob ju’un uti’al yúuchul ts’íib, séeb xan káajik u koniko’ob táanxel kaajilo’ob.

Le ju’un papiro u k’aaba xana’ leti’ ook wet’ik u tsíib máak ti junxéet k’at, je’ex bix suukil ka’ach Mesopotamiae’. K’ate’ talam u bisa’al táanxel tu’ux tumen aal.

Ju’un u k’aaba papiroe’ mix aali’, ku páajtal u ko’ots’ol bisbil, ma’ talam u yúuchuj meyaj yéeteli’.

Le ju’una’ k’abéetkunsa’ab tumen wíinik tak le ku ya’alaj siglo XII, ich k k’iinilo’oba’.

Ju’un t xokaj uti’al k beetik le meyaja’:

Je’el u páajtal a xokik uti’al ka a wojéelt u ya’abile’.

Casson, L. et al. (2001). Egipto antiguo. Castaño, A. (trad). Las grandes épocas de la humanidad. Historia de las culturas mundiales. México, DF, México : Ediciones Culturales Internacionales, S.A. de C.V.